{"id":331,"date":"2024-03-27T15:01:00","date_gmt":"2024-03-27T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/laylayammine.com\/?p=331"},"modified":"2026-02-17T16:25:04","modified_gmt":"2026-02-17T16:25:04","slug":"sound-and-the-fury-living-with-noise-pollution-in-beirut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/2024\/03\/27\/sound-and-the-fury-living-with-noise-pollution-in-beirut\/","title":{"rendered":"Sound and the Fury: Living With Noise Pollution in Beirut"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In the absence of people-centric urban planning and amid systematic neglect from the government, Beirut&#8217;s residents are exposed to relentless noise pollution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMy children jump out of fear every time a truck passes by, it\u2019s like we live on the street,\u201d says Amira, 53, who lives with her family in a building in Dawra, where her husband works as a concierge. Amira&#8217;s case is far from isolated. Most of Beirut\u2019s streets and neighborhoods are exposed to harmful noise levels, an unbearable situation that has affected the lives of most residents of the city, and some more than others.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cOur relationship with silence is not very present unless you live in a remote area,\u201d says Karim Nammour, a lawyer and legal researcher at research and advocacy organization Legal Agenda. \u201cSilence is really reserved to the privileged few.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">While the concept of a \u201cright to silence\u201d does not exist in law, he considers it to be integral to development because people need quiet to be able to rest, think, recharge, and be productive.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/truckonhighway_bourjhammoud_thepublicsource_0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-332\" srcset=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/truckonhighway_bourjhammoud_thepublicsource_0.jpg 960w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/truckonhighway_bourjhammoud_thepublicsource_0-300x169.jpg 300w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/truckonhighway_bourjhammoud_thepublicsource_0-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A water truck crosses the Yerevan highway, elevated above a residential neighborhood in Bourj Hammoud. Beirut, Lebanon. July 4, 2022. (Rita Kabalan\/The\u00a0Public\u00a0Source)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hindawi.com\/journals\/jeph\/2012\/235618\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>study<\/u><\/a>&nbsp;published in 2011 showed that noise levels in the Lebanese capital were four times higher than the maximum standard level decibels recommended by the&nbsp;<a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/handle\/10665\/66217\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>World Health Organization<\/u><\/a>. In 1999, the WHO concluded that \u201cnoise [is] an increasingly recognized global problem with consequential effects on life quality.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Walking from Dawra to the industrial city, Bourj Hammoud, then Mar Mikhael, one is exposed to myriad disorienting noises that form the sonic landscape of Beirut. In the absence of effective urban planning, and amid systematic neglect from the government, the residents of these neighborhoods are constantly subjected to the commotion of daily life, industry, churning engines and generators, adding sensory overstimulation and anxiety to their already stressful lives.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Choice Between Fresh Air and Fuel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dawra is sometimes described as the center of the northern suburbs of Beirut. In the absence of a formal public transportation network, Dawra\u2019s roundabout became a bus station, where buses, vans, and taxis gather round the clock, polluting the area with a cacophony of honks and motors.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The traffic is unbearable for the residents in this area, many of whom are refugees and migrant workers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"507\" src=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dora.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-333\" srcset=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dora.png 756w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dora-300x201.png 300w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The Dawra roundabout packed with cars and motorcycles during rush hour. Beirut, Lebanon. July 4, 2022. (Rita Kabalan\/The Public Source)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maza, 39, is an Ethiopian woman living with her husband in Dawra. She cooks Ethiopian food at a small snack stall. \u201cMy son is 17 years old and sometimes he can\u2019t study, so I have to send him elsewhere so he can focus,\u201d she says. \u201cEverything in Dawra is noise.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maza expresses how on hot nights her family can hardly sleep. She\u2019s often forced to choose between a bad and a worse scenario \u2014 open the windows for some air, or keep them shut to block a noise and fume invasion of the bedroom?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Between the Residential and the Industrial<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An industrial zone is located between Dawra and Bourj Hammoud, and despite being only a few streets long, it emits a lot of noise. There, you can find wholesale shops that sell car parts and toolkits, but also car repair and other workshops and factories that operate on the ground floors of residential buildings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nathalie, 44, lives right above a carpentry factory facing a steel workshop. She does not open any of the windows until late in the afternoon, waiting for the factory and workshop to close for the day.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sometimes, her wait continues until the evening, if laborers are working late on a project. \u201cWhen they stay here this late, I feel like I just want to go out and start yelling at them, but I know I can\u2019t,\u201d she says, shaking her head.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThe sound that bothers me the most is the sound of the saw that the carpenter uses,\u201d she continues. \u201cOnce it\u2019s on, it\u2019s never off!\u201d The noise she hears most during the day is that of the electric screwdriver from the nearby car repair garages.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" data-id=\"335\" src=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carrepairgarage_industrialcity_thepublicsource.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-335\" srcset=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carrepairgarage_industrialcity_thepublicsource.jpg 320w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carrepairgarage_industrialcity_thepublicsource-300x300.jpg 300w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carrepairgarage_industrialcity_thepublicsource-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" data-id=\"334\" src=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/steelworker_industrialcity_thepublicsource_0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-334\" srcset=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/steelworker_industrialcity_thepublicsource_0.jpg 320w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/steelworker_industrialcity_thepublicsource_0-300x300.jpg 300w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/steelworker_industrialcity_thepublicsource_0-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" data-id=\"336\" src=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carpentry_industrialcity_thepublicsource.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-336\" srcset=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carpentry_industrialcity_thepublicsource.jpg 320w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carpentry_industrialcity_thepublicsource-300x300.jpg 300w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carpentry_industrialcity_thepublicsource-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nathalie recognizes the tools handled in the vicinity from the noise they emit, and expresses how they interrupt her biological clock. \u201cI know these sounds very well. They wake me up everyday and I don\u2019t have a choice to sleep in the morning. I have to wake up with them daily.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her daughter, Marielle, 16, evokes a similar experience, while describing how she sometimes feels like she\u2019s suffocating to study. \u201cI can\u2019t focus when I\u2019m studying because of the noise. But when I close the windows, I feel the heat because we don\u2019t have electricity most of the time [to turn on the air conditioner].\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Highway to Hell<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yerevan Street in Bourj Hammoud is located under&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.witpress.com\/Secure\/elibrary\/papers\/SDP17\/SDP17064FU1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Yerevan Bridge<\/u><\/a>, connecting Dekwaneh to Ashrafieh. This Dar al-Handasah project was built in the span of eight years, between 1997-2004, and required buildings to be demolished around Yerevan Street.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The bridge is so tightly nestled between residential buildings that passing cars are but a stone\u2019s throw away from balconies. \u201cIf a car got into an accident, it would end up in my living room!\u201d exclaims 44-year-old Micheline, who has been living in one of the buildings that faces the highway for almost 20 years.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besides its dangerous proximity to people\u2019s homes, the constant noise is also nerve-racking. \u201cI am so stressed all the time. [&#8230;] Sometimes when I\u2019m talking with someone, I start screaming without noticing, and it makes me feel so bad. I also get angry easily now and I can\u2019t do anything about it.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In addition to danger and noise, there\u2019s also pollution. \u201cWhen I wash my clothes, I have to dry them inside and close the curtains too; otherwise they will smell like diesel and feel like sand,\u201d she continues.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"504\" src=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/buidlingfacinghighway_bourjhammoud_thepublicsource.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-337\" srcset=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/buidlingfacinghighway_bourjhammoud_thepublicsource.png 755w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/buidlingfacinghighway_bourjhammoud_thepublicsource-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The Yerevan Bridge passes right in front of the balcony of an apartment building in Bourj Hammoud, a Lebanese flag waving close to the highway. Beirut, Lebanon. July 4, 2022. (Rita Kabalan\/The Public Source)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Micheline has been trying to leave the area for years now, but it hasn\u2019t been easy. \u201cI put this house up for sale six years ago, but no one wants to buy it. Who would want to live here?\u201d The bridge brought along a depressing urban blight with which she feels stuck. \u201cMost of my neighbors left and rented their houses. No one is happy here.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abir Saksouk, an urban planner and a co-director of Public Works Studio, is critical of projects like this bridge. \u201cThe government\u2019s so-called civil planning is only a tool to achieve the interests of investors with the support of the ruling elite,\u201d she tells&nbsp;<em>The Public Source<\/em>.<em>&nbsp;<\/em>Yerevan Bridge exemplifies how infrastructure goes wrong when it prioritizes profit at the expense of people.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Micheline remembers when the plan to build the highway became public, residents of the neighborhood signed a petition opposing the highway\u2019s construction. \u201cBut the government decided to build this here anyway. The decision was taken and we didn\u2019t have a say in it. We can\u2019t fight back and we can\u2019t ask for compensation, or any other support really.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Stream of Constant Buzzing<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One sound that\u2019s been consistent throughout the journey across Beirut is the intense noise of generators. In a city that lacks almost all essential public services necessary for a decent living, residents keep turning to so-called alternatives, including private generators, to compensate for the near-total absence of state-provided electricity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIt\u2019s all about the electricity,\u201d for Maza. The worst of Beirut\u2019s deafening din is the sound of generators, especially at night. She believes that part of the city\u2019s noise pollution could be addressed if politicians resolved the endless power shortages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Micheline echoes Maza. The sound of the electricity generators that operate under her bedroom window saturate her house day in, day out. \u201cIt\u2019s the most present noise in the house.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"503\" src=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/watertankundergeneratorcables_industrialcity_thepublicsource.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-338\" srcset=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/watertankundergeneratorcables_industrialcity_thepublicsource.png 755w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/watertankundergeneratorcables_industrialcity_thepublicsource-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Electric cables hang from Nathalie\u2019s balcony, while a water truck fills a tank in the building across from hers. Beirut, Lebanon. July 4, 2022. (Rita Kabalan\/The Public Source)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generators of this kind are not the only ones operating in the city. As Beirut faces acute&nbsp;<a href=\"https:\/\/english.alaraby.co.uk\/news\/beirut-facing-weeks-long-drinking-water-shortage\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>water shortages<\/u><\/a>, either from malfunctions in the primary water line or from lack of fuel, the droning generator of the \u201cciterne\u201d is perhaps the loudest during the day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c[The citerne] is here all day long, and the noise is so loud, it makes me crazy,\u201d Nathalie complains, referring to the local water distributor. Hundreds of informal private water suppliers roam the streets one by one. The exhausting noise of their generators mingles with the existing discordance in every street, building, apartment, and tank, one home at a time.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>One Big Open-Air Club<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the end of Bourj Hammoud begins another historically residential and industrial neighborhood, Mar Mikhael, along Armenia Street that leads to Gemmayzeh, another residential area. Today, the residents of Mar Mikhael are waging a fierce battle for sleep against the invasion of bars and clubs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many of these bars once again took up the ground floors of residential buildings after the traumatic August 4, 2020, explosion, blasting their loud music throughout the night on the same streets and buildings that were damaged.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Annie, 56, has lived in the same home in Gemmayzeh since she was born. She expresses how \u201cthe street itself is home.\u201d Standing on the balcony of her apartment on the third floor, Annie points to the nearby bars, where thumping music, raucous conversations, and laughter rise through the air and into the night. \u201cI feel like my ears are under assault every night. To be able to sleep, I take a pill every night, and sometimes they still manage to wake me up!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Residents of this area have been organizing for many years under the banner \u201c<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/marmikhael.residential\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Mar Mikhael My Homeplace<\/u><\/a>,\u201d demanding the municipality to take action to curb the noise. The municipality of Beirut is in charge of protecting residents, according to Saksouk.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cWhen it comes to the generators, bars, or anything that threatens the safety of the residents in the city or disturbs them, it is the legal responsibility of the Beirut municipality to maintain their safety, whether it is about noise, pollution, or health,\u201d the urban planner says.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"502\" src=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/girls-crossing-the-street.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-339\" srcset=\"https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/girls-crossing-the-street.png 754w, https:\/\/laylayammine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/girls-crossing-the-street-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Four women cross the street in the vibrant neighborhood of Gemmayzeh, which was heavily destroyed by the Beirut blast on August 4, 2020. The street is filled with bars and lit by car lights. Beirut, Lebanon. July 4, 2022. (Rita Kabalan\/The Public Source)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But so far, Beirut\u2019s municipality has not implemented any serious decisions to protect the resident from noise pollution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emily, one of the organizers of &#8220;Mar Mikhael My Homeplace,&#8221; lives in an old house in Gemmayzeh with her sister and her elderly mother. Standing in her small garden, she points to the generators whirring in the back. \u201cThe [nearby hotel] generators make us feel like we constantly live in an airplane reactor. We can\u2019t sit outside in the heat, and we can\u2019t sleep,\u201d the middle-aged woman says. \u201cThey took my garden away from me.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nammour tells&nbsp;<em>The Public Source<\/em>&nbsp;that justice is not accessible to everyone. The residents of Mar Mikhael are facing people who have much more money than they do.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cBefore Mar Mikhael got gentrified, it was an industrial sector of the city,\u201d he explains.\u201cMost of the families who used to work in those factories lived in that area. And this is why they cannot really afford a legal battle.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierre, 61, lives in his old family house facing the \u00c9lectricit\u00e9 Du Liban building in Mar Mikhael. \u201cThe house shakes because of the different noises,\u201d he tells&nbsp;<em>The Public Source<\/em>&nbsp;while pointing to the cars from his balcony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His house was severely damaged by the&nbsp;<a href=\"https:\/\/thepublicsource.org\/topics\/beirut-explosion\">Beirut Port explosion<\/a>&nbsp;that left his mother gravely wounded. \u201cThis neighborhood is still suffering until today [because of the explosion], people partying here are showing no respect to the dead, the suffering families, and to everything we\u2019ve been through,\u201d he says.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Annie wonders, \u201cdo they want to displace us again?\u201d But despite the late-night commotion, she is determined not to leave her home.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the absence of people-centric urban planning and amid systematic neglect from the government, Beirut&#8217;s residents are exposed to relentless noise pollution.<\/p>\n<p>\u201cMy children jump out of fear every time a truck passes by, it\u2019s like we live on the street,\u201d says Amira, 53, who lives with her family in a building in Dawra, where her husband works as a concierge. Amira&#8217;s case is far from isolated. Most of Beirut\u2019s streets and neighborhoods are exposed to harmful noise levels, an unbearable situation that has affected the lives of most residents of the city, and some more than others.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6],"class_list":["post-331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-articles","tag-thepublicsource"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":340,"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions\/340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laylayammine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}